IN VOLO SUL TEATRO

di Gabriele Isetto Se il film A qualcuno piace caldo (1959), diretto da Billy Wilder , è considerato un capolavoro della storia del cinema, l’omonimo spettacolo teatrale è riuscito a rendergli pienamente giustizia. Devo dire che la regia dello spettacolo, firmata da Geppy Gleijeses , contribuisce in modo decisivo alla riuscita dell’adattamento. Non è certo facile portare in teatro un film di questo tipo, caratterizzato da numerosissimi cambi di scena (dal garage al treno, dall’albergo allo yacht), ma il regista ha affrontato la sfida cercando di essere il più preciso possibile. Si è servito, infatti di videoproiezioni, efficaci nel richiamare gli ambienti originali, integrate da elementi scenici essenziali ma funzionali. Il punto di forza dello spettacolo è senza dubbio il cast, composto da dodici attori, la cui prova risulta determinante per la riuscita complessiva. Euridice Axen interpreta Zucchero, ruolo che nel film fu affidato a Marilyn Monroe : la sua interpretazione è convince...